News

December 7, 2014

The December 7th bulletin is now available online.

The downloadable PDF format bulletin can be found on the Weekly Bulletin page.

The Facebook page is at:

http://www.facebook.com/preciousbloodchurch

Sunday Message -  December 7, 2014

PREPARE THE WAY OF THE LORD

Whenever we experience suffering, we raise our voices to God asking Him to “show His kindness and grant His salvation.” Such was also the prayer of Israel, especially in the long period of the exile. But for such wonder to happen, the prophet Isaiah told them that they had to “make straight in the desert a highway for their Lord” (Is 40:3). This same call to repentance and conversion was made by John the Baptist to the entire people of Israel when the time came for God to send them the promised Messiah. This call of the prophet spans the centuries and reaches us today, as urgent as ever. We, too, need God’s help and forgiveness. But in order to enjoy this, we have to do our share – we have to go back to God.

www.wordandlife.org


PREPAREN EL CAMINO DEL SEÑOR

Cuando pasamos por sufrimiento, elevamos nuestras voces a Dios pidiendo que nos enseñe su amor y salvación. Eso era la oración del pueblo de Israel especialmente durante el exilio. Pero para que esto sucediera, el profeta Isaías les dijo que tenían que hacer derecho el camino del señor (Is 40:3). Esta misma llamada al arrepentimiento y conversión lo hace Juan el Bautista al pueblo de Israel cuando era tiempo de que la gente regresara a Dios. Este llamado ha durado siglos y sigue siendo el llamado hoy igual de urgente. Nosotros necesitamos la ayuda de Dios. Para que esto suceda ocupamos poner de nuestra parte para poder regresar a Dios.

www.wordandlife.org